Di dalam e-poster unggahan itu tertulis dengan font tegas dan besar, “Every single one of us, loves Sir Alex Ferguson”.
Namun, ada yang lebih menarik perhatian dalam postingan ucapan ulang tahun bagi Sir Alex Ferguson di akun Instagram klub berjuluk Setan Merah itu.
Jika diperhatikan lebih detail, kita akan menemukan postingan itu dipenuhi oleh ribuan komentar yang ditinggalkan netizen di sana.
Beberapa netizen menuliskan ucapan selamat sekaligus menyindir klub Manchester United (MUFC) yang sering kalah dalam berbagai pertandingan di musim ini.
Misalnya kar*** meninggalkan komentar cukup pedas, “You giving him heart attacks with these shocking performances every week.”
Jika diterjemahkan, komentar tersebut tak lain adalah "Anda memberinya serangan jantung dengan penampilan mengejutkan ini setiap minggunya.”
Akun sai*** turut menulis, “You love him, but couldn't give him a victory to celebrate his birthday. Shameless lot.”
Dalam terjemahan bahasa Indonesia, komenar ini cukup pedas. “Anda mencintainya, tapi tidak bisa memberinya kemenangan untuk merayakan ulang tahunnya. Sungguh tidak tahu malu.”
Namun tidak melulu komentar negatif. Sebagian netizen meninggalkan pesan bijak. Misalnya lid*** memberi pujian, “Greatest manager Manchester United ever had can't replace him.”
ans*** memuji Sir Alex Ferguson sebagai “The greatest british manager ever” disertai dua emoji. Emoji api yang membara dan emoji kedua tangan diangkat sebagai tanda hormat. (***)